Edwards, Katherine, Princeton University